NACHDEM VOR genau einem Jahr die Zeitschrift humboldtbrasil, Sprachrohr dês brasilianischen Humboldtklubs, das Tageslicht erblickt hat, erscheint jetzt ihre zweite Nummer, Die darin verõffenlichten Arbeiten stammen von hochqualifizierten brasilianischenWissenschaftlem verschiedenster Fachrichtungen, Exstipendiaten der Alexander von Humboldt-Stiftung, entsprechend der Dynamik unserer Vereinigung und der Stellung ihrer Mitglieder in inrem jeweiligen Arbeitskreis. Allerdings soll na dieser Stelle darauf hingewiesen werden, das zu erwarten steht, dass sich in Zukunft eine grõssere Anzahi Kollegen bereitfindet , Beitrãge einzusenden, damit wir fachspezifische Hefte verõffentlichen und somit neueste Forschungsergebnisse und – erkenntnisse den jeweiligen Wissenschaftlem zukommen lassen kõnnen. So Lange dies nicht geschieht, erscheint humboldtbrasil weiterhin ais Sammlung einer fächerübergreifenden Auswaht von Arbeiten aus dem brasilianischen Humboldt-Kreis zu allgemeiner und hoffentlich zufriedenstellender information. die beiträge werden in drei Gruppen geteilt? Biomedizin, Exakte Wissenschaften und Humanwissenschaften, die mit jeweils drei, zwei und sechs Aufsätzen vertreten sind. Da humboldtbrasil den Vorstellungen verschiedenster kollegen entsprechen und dem ideen – und informationsaustausch zum Zweck der Forderung von Forschungen auf unseren Gebieten dienen will, ubernimmt dieses Heftdie Aufgabe zu einer immer engeren Verstandigung unter uns beizutragen und erscheint als weiterer Schritt in die richtige Richtung. São Paulo, im November 2002 Erwin Theodor Rosenthal, Herausgeber

alemão